Игра Back to the Future: The Game. Episode 1: It’s About Time

Back to the Future: The Game.
Episode 1: It’s About Time

Bttf-thegame-ep1-poster.png
Постер первого эпизода.

Разработчик
Соединённые Штаты Америки Telltale Games
Локализатор
Флаг России Buka Entertainment
Часть серии
Back to the Future: The Game
Дата выпуска
Windows/Mac OS
(22 декабря 2010)
PlayStation 3
(15 февраля 2011)
iPad
(17 февраля 2011)
Жанр
Квест
Платформы
Microsoft Windows
Mac OS X
PlayStation 3
iPad
Режим игры
Синглплеер
Носитель
Digital download, DVD
Управление
клавиатура
мышь
Сайт
Silk-film.png Внешние видеофайлы
Silk-film.png Трейлер игры

«Назад в будущее. Эпизод 1: Время пришло» (англ. Back to the Future: The Game. Episode 1: It’s About Time) — компьютерная игра в жанре квест, разработанная Telltale Games по мотивам одноимённой кино-трилогии. Первая часть игрового мини-сериала, вышедшая 22 декабря 2010 года.

Адаптацией игры на российском рынке занялась компания «Бука», специализирующаяся в издании и дистрибуции компьютерных игр. 3 ноября 2011 года в продажу поступил первый эпизод[1], получивший название «Назад в будущее. Эпизод 1. Время пришло».

Роли озвучивали

  • Эй Джей ЛоКазио — Марти МакФлай
  • Джеймс Арнольд Тейлор — Эмметт Браун в юности
  • Эндрю Чайкин (под псевдонимом Кид Бейонд) — Бифф Таннен
  • Майкл Соммерс — Джордж МакФлай / Артур МакФлай
  • Кристофер Ллойд — Доктор Эмметт Браун
  • Оуэн Томас — «Малыш» Таннен
  • Эйми Майлз — Лоррейн МакФлай
  • Ребекка Швитцер — Эдна Стрикленд в старости
  • Шеннон Николсон — Эдна Стрикленд в юности
  • Роджер Джексон — Биток Доннели / Судья Браун / Дворецкий Хэмптон
  • Адам Харрингтон — Мэтч

Команда создателей

  • Режиссёр: Деннис Ленарт (англ. Dennis Lenart)
  • Сценарий: Майкл Стэммл (англ. Michael Stemmle) и Энди Харцель (англ. Andy Hartzell)
  • Художник: Дерек Сакай (англ. Derek Sakai)
  • Ведущий аниматор: Питер Цейкель (англ. Peter Tsaykel)
  • Ведущий программист: Ренди Тюдор (англ. Randy Tudor)
  • Хореограф: Эрик Парсонс (англ. Eric Parsons)
  • Консультант: Боб Гейл (англ. Bob Gale)
  • Композитор: Джаред Эмерсон-Джонсон (англ. Jared Emerson-Johnson)

Сюжет

Док в тюрьме Хилл-Вэлли в 1931 году.

26 октября 1985 года, 1:18 ночи. Доктор Эмметт Браун проводит эксперимент, отправляя своего пса Эйнштейна на одну минуту в будущее. Удивлённый Марти ничего не понимает. Док принимается ему объяснять, но тут раздаётся писк таймера, оповещающий о том, что сейчас прилетит машина. Марти с Доком отходят, но машина не появляется. Док просит Марти дать ему его блокнот, проверяет расчёты и сообщает, что совершил ужасную ошибку. В это время видно, что меняется название торгового центра с «Две Сосны» на «Одинокая Сосна». Док роняет блокнот и исчезает. Испуганный Марти просыпается 14 мая 1986 года, через шесть месяцев после событий финальной части трилогии. В реальности дела обстоят так: Марти МакФлай пытается привыкнуть к мысли, что он больше не увидит своего лучшего друга Дока, оставившего всю свою жизнь в 1985 году, включая гараж, переполненный изобретениями учёного. По приказу правительства Хилл-Вэлли, считающего Дока пропавшим без вести или погибшим, Джордж МакФлай устраивает распродажу личного имущества Дока, а в этом ему, конечно же, помогает Бифф.[2][3]

Оказавшись в гараже Эмметта Брауна, Марти находит в макете центральной площади города, сделанном Доком в 1955 году, дневник с его записями. Бифф успевает заметить это и не позволяет Марти забрать записную книжку. Тогда тот вынужден прибегнуть к хитрости, воспользовавшись глупостью Биффа, юноша подстраивает всё так, что с Биффом происходит то же, что и с Марти в начале первого фильма, когда тот подключил гитару к усилителю — воспользовавшись слабостью Таннена, Марти забирает из макета записную книжку Дока.

Между тем, у гаража Эмметта Брауна неожиданно появляется ДеЛореан, на переднем сиденье которого находился любимый пёс учёного, Эйнштейн. Марти сразу понимает — Док попал в беду. Но есть одна проблема — юноша не знает, где и когда «застрял» Док. С помощью Эйнштейна Марти узнаёт, что туфелька, которую он нашёл в салоне ДеЛореана, принадлежала Эдне Стрикленд — она потеряла её около 50 лет назад, когда, работая журналисткой в Хилл-Вэлли, столкнулась на улице с Эйнштейном. В квартире пожилой дамы Марти находит архивы местной газеты Хилл-Вэлли за всё время её существования, а от самой Эдны узнаёт, что в городе существовал подпольный завод по производству алкоголя во времена «сухого закона», который сгорел в результате поджога.

Марти спасается от Таннена на крыше беседки

Марти выясняет, что Дока обвиняют в пожаре, и юноша отправляется в Хилл-Вэлли 13 июня 1931 года, когда в городе всем заправлял гангстер Кид Таннен, который убьёт Дока, предположительно чуть было не разрушившего его бизнес. Оказавшись в 1931 году, Марти находит Дока в тюрьме: согласно плану Дока, его молодая «версия», работающая клерком у своего отца, судьи Брауна, в городской мэрии, именно в это время работает над изобретением бурильной установки. Зайдя в суповую столовую, чтобы позвонить домой Эмметту, Марти видит там своего деда Артура и становится свидетелем того, как человек, очень похожий на Биффа, делает Артуру выговор, а затем отбирает шляпу. Как оказалось, это был отец Биффа Кид… Встретившись с молодым Доком, Марти тайно следит за ним, слыша обрывки бормотаний юноши, но не может понять, о чём идёт речь. Он записывает молодого Эмметта на диктофон и даёт послушать запись Доку. Тот подсказывает Марти, как он может найти общий язык с Эмметтом.

Удивившись научным познаниям Марти, Эмметт принимает его за сотрудника патентного бюро, куда юный Браун подал заявку некоторое время назад. Марти уговаривает его за одну ночь построить бурильную мини-установку, с помощью которой можно будет устроить побег Дока, запертого в городской тюрьме. Но есть несколько проблем: во-первых, по указанию своего отца, с которым, как выяснил Марти, у Эмметта не самые простые отношения (юный изобретатель скрывает своё увлечение наукой от отца, который видит будущее сына в судебной отрасли), Эмметт должен доставить повестку в суд деду Марти, Артуру МакФлаю, работающему бухгалтером у Кида Таннена, а на это нужно время, ведь Артур до смерти боится Таннена и прячется, иначе, получив повестку, он будет вынужден давать показания против своего босса. Во-вторых, бурильная установка, по задумке Эмметта, работает на топливе, которое нелегко достать в обстановке «сухого закона», а именно, — на алкоголе. Марти обещает Эмметту помочь найти и Артура, и топливо, но при условии, что тот обязательно закончит своё изобретение тем же вечером.

Марти говорит юному Эмметту, что он не из патентного бюро

Первым делом, Марти решает найти Артура. В руках Кида он замечает шляпу своего деда, отобранную накануне, и тут же, использовав старый трюк «Эй, что это там такое?!», юноша вырывает шляпу из рук Таннена и бросается прочь. Кид и его приспешник Мэтчес начинают преследовать Марти, но с помощью Эмметта ему удаётся скрыться вместе со шляпой. Чтобы найти Артура, Марти даёт Эйнштейну понюхать его шляпу, и пёс приводит Марти и Эмметта к той самой квартире, где в 1986 году живёт Эдна Стрикленд. Позвонив в дверной звонок, друзья узнают, что в этом времени здесь живёт Артур.

Артур категорически отказывается спуститься и поговорить с Марти. Нужно как-то выманить его оттуда. Марти снова возвращается на центральную площадь города и видит там Кида и Мэтчеса. Подойдя к ним ближе, он, конечно, снова привлекает их внимание. Гангстеры загоняют юношу на крышу беседки в центре площади. Воспользовавшись моментом, Марти записывает голос разгневанного Таннена на диктофон, а затем зовёт Эйнштейна. Пока пёс отвлекает бандитов, Марти благополучно спускается и прячется. Снова придя к Артуру он идёт на хитрость: звонит в дверь и, когда Артур появляется в окне, включает диктофон с записью голоса Таннена. Услышав разгневанные крики босса, Артур тут же спускается вниз, где молодой Эмметт Браун вручает ему повестку в суд по делу Таннена. Артур, конечно, не в восторге, но первый пункт выполнен. Остался один.

Разобравшись с Артуром, перед Марти всё ещё стоит сложная задача: найти топливо для бурильной установки. Когда он узнаёт, что в подвале местного супового ресторана, с которым работает Эдна в рамках благотворительности, находится новый завод по производству алкоголя, Марти уговаривает Эдну привести бочки с супом в особняк Браунов, где по идее Марти должна пройти очередная встреча Общества Трезвенников. С помощью Эмметта, хитрости и наблюдательности Марти подменяет бочки с супом на алкоголь, и Эдна сама привозит топливо в дом Брауна.

Эдна Стрикленд сообщает Марти, что Дока перевозят в другую тюрьму

Тем же вечером в особняке судьи, Марти становится свидетелем ссоры между молодым Эмметтом и его отцом. В этот раз Эмметт говорит о своих планах на будущее, в котором нет места должности обычного офисного клерка или судьи — он хочет быть учёным. При этом Эмметт успевает давать Марти подсказки по изготовлению топлива на основе алкоголя — химическая реакция уже в самом разгаре, и любое неверное действие поставит под угрозу эксперимент. Наконец, топливо и бурильная установка готовы. Уходя, Марти признаётся, что он не из патентного бюро — он должен спасти кое-кого очень важного для него, но не может рассказать всех подробностей. Расстроенный Эмметт печально смотрит вслед уходящему Марти…

Оказавшись возле тюрьмы, Марти встречает Эдну, которая говорит ему, что подозреваемого в поджоге в данный момент перевозят в другую тюрьму, так как власти боятся покушения на его жизнь. В газете вместо статьи об убийстве «поджигателя» появилась статья о его смерти в результате переворота фургона. Чтобы догнать полицейский фургон, Марти крадёт велосипед Эдны, устанавливает на него турбины от бурильной установки, используя их в качестве ускорителей и вскоре — уже за пределами Хилл-Вэлли — догоняет фургон с Доком, за рулём которого, оказывается, сидит Кид Таннен, который собирается убить Дока. После невероятных усилий и множества опасностей, Марти спасает Дока, параллельно загнав Таннена в навоз, но неожиданная знакомая боль приводит юношу в ужас — своими действиями Марти нарушил-таки пространственно-временной континуум и подверг опасности собственное существование…

Геймплей

Игра представляет собой графический квест. Игрок управляет Марти, который взаимодействует в окружающим миром — предметами и персонажами, созданных в формате 3D — используя клавиатуру и мышь или геймпад. Марти может изучать предметы, общаться с персонажами, начиная диалог, а также выполнять различные действия в зависимости от сюжета в конкретной сцене, чтобы разрешить загадку для дальнейшего прохождения.

Некоторые из предметов Марти может брать и хранить у себя, позже используя как подручные средства. В игре есть табло с указанием конкретной задачи, которую необходимо выполнить в данный момент, а также система поуровневых подсказок, начиная с намёков и заканчивая указанием конкретного действия для дальнейшего прохождения игры.[4][5]

Интересные факты

  • Из игры становится известно, что городская газета «Hill Valley Telegraph» была основана в 1871 году, полицейский участок — в 1891, а директора Стрикленда зовут Джеральд (англ. Jerald).
  • Создатели игры признались, что образ «Малыша» Таннена брался с легендарного американского актёра Марлона Брандо.
  • Карл Саган (англ. Carl Sagan) — вымышленное имя Дока в 1931 году. Карл Саган — реально существующий человек, астроном, астрофизик, популяризатор науки и любитель научной фантастики, в частности большой поклонник оригинальной трилогии «Назад в будущее». Кроме того, он автор фантастического романа «Контакт» — Роберт Земекис снял по нему одноименный фильм с Джоди Фостер и Мэттью МакКонахи в главных ролях, а Алан Сильвестри написал музыку.
  • В комнате Марти, когда тот просыпается от кошмара в начале игры, висят постеры фильмов «Ох, уж эта наука» Джона Хьюза и классического фильма ужасов «Франкенштейн», который во втором эпизоде будет смотреть в кинотеатре юный Эмметт Браун из 1931 года. Также у него есть постер телесериала «Полиция Майами».
  • На городской площади в 1931 году рядом с полицейским участком и отелем «Majestic Arms Inn» припаркованы машины с абсолютно одинаковыми номерами.
  • В одной из сцен Марти интересуется, починил ли владелец игрового зала автомат с игрой Wild Gunman. Также Марти упоминает игру Mario Bros. 1983 года.
  • Релиз первого эпизода игры приурочен к юбилею фильма — осенью 2010 года первой части кинотрилогии исполнилось 25 лет.
  • Сюжетная линия с бурильной установкой, возможно, является отсылкой к оригинальной трилогии, когда во время взрыва шахты Док говорит, что мечтал совершить путешествие к центру Земли. По-крайне мере, через несколько лет после описанных им событий его всё ещё интересует бурение.
  • Когда Эдна наблюдает за городом из окна, она обращается к девушке по имени Тифф Таннен (англ. Tiff Tannen), сокращённое от «Тиффани» (англ. Tiffany) и говорит, что позовёт её отца. Вероятно, Тиффани — дочь Биффа.
  • Один доллар с каждого предварительного заказа диска с полной серией из пяти игр, оформленного на сайте компании, будет перечисляться в фонд Майкла Дж. Фокса, занимающийся исследованиями болезни Паркинсона. Вся игра стоит около $25[6]
  • Поскольку съёмки новых фильмов не планируются, а в создании сценария игры принимал участие её сценарист Боб Гейл, вероятно, события игры можно считать каноничным продолжением трилогии.
  • В квартире Эдны можно заметить книгу «1984» — футуристчиеский роман, написанный Джорджем Оруэллом.
  • Как и в третьем фильме, оказавшись в прошлом, Марти называет себя именем, неизвестным в те времена. В игре представлены три возможных варианта, один из которых Майкл Корлеоне (англ. Michael Corleone). Так зовут главного героя в исполнении Аль Пачино в культовой гангстерской саге «Крёстный отец». Также игроку предоставилась возможность выбрать другое имя: Гарри Каллахан (англ. Harry Callahan), чьё прозвище «Грязный Гарри» — его в одноимённом фильме сыграл Клинт Иствуд, кем назвался Марти в третьем фильме трилогии. Третий вариант — Сонни Крокетт (англ. Sonny Crockett), имя главного героя сериала «Полиция Майами» в исполнении актёра Дона Джонсона.
  • В названии адвокатской конторы в 1931 году присутствует фамилия Земекис (англ. Zemeсkis) — это фамилия режиссёра и сценариста трилогии «Назад в будущее», Роберта Земекиса. Также в конторе встречается и фамилия Гейл — это имя продюсера и автора сценария трилогии, Боба Гейла, также работавшего и над сценарием игры.
  • Настоящее имя «Малыша» Таннена, Ирвинг, объявляется только во втором эпизоде. До этого его называют только «Малыш» (англ. Kid) — это его прозвище, весьма распространённое во времена гангстеров и, соответственно, в кино и литературе о них. Впрочем, оба варианта не похожи на имена его родственников — Биффа, Гриффа, Бьюфорда, Зиффа, Тиффа, Биффингема и других — в нём даже нет ни одной буквы «ф».
  • Доказывая юному Эмметту Брауну свою причастность к науке, Марти произносит слова из «Песни костей» из Обезьяньего Острова.
  • Во время разговора с сыном, Джордж спрашивает, не по «Гроздьям гнева» ли в школе ставят спектакль. Это знаменитый роман Джон Стейнбека, за который автор удостоился Нобелевской премии за вклад в литературу.
  • Марти говорит Эмметту, что если тот не отдаст реактивный бур сегодня вечером, то он отдаст патент доктору МакКою. Доктор МакКой является персонажем научно-фантастического телевизионного сериала «Звёздный путь: Оригинальный сериал».
  • Отсылки к фильмам трилогии:
Увидев фотографию исправника Стрикленда в квартире Эдны, Марти узнаёт, что его застрелил Бьюфорд 100 лет назад, на что Марти отвечает: «Правда? Что-то я такого не припомню». Это шутка-отсылка к удалённой сцене из фильма «Назад в будущее 3», в которой «Бешеный Пёс» убивает Стрикленда на глазах у сына. Последние слова отца мальчику: «Дисциплина — запомни это слово».
Проснувшись от ночного кошмара в начале игры, Марти слышит фразу Лоррейн: «Теперь ты в безопасности в нашем 1986 году!». Эти слова в разных вариациях героини актрисы Леа Томпсон произносят в каждом фильме.
Как и в каждом из фильмов трилогии, Марти видит своих родственников во время стычки с представителями семейства Танненов. Дед Марти, Артур МакФлай, работает на «Малыша» Таннена, и встреча начинается со слов «Эй, МакФлай!». Кроме того «Малыш» спрашивает: «Ты же не хочешь, чтобы у меня были неприятности? Не хочешь ведь?!».
Юный Эмметт говорит, что «Путешествие к центру Земли» Жюля Верна — его самая любимая книга.

Системные требования

  • Операционная система: Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / MacOS X
  • Процессор: Intel Pentium 4 3.0 GHz / AMD Sempron 3600+
  • Память: 512MB (1GB rec.) Sound: DirectX 8.1 sound device
  • Видеокарта: NVidia GeForce 6800 Series 128MB / ATI Radeon X800 GT
  • Аудиокарта: Звуковая карта, совместимая с DirectX
  • DirectX: Version 9.0c и выше
  • Жесткий диск: 2 GB свободного пространства
  • Память: 1 GB

Критика об игре

Рецензии
Зарубежные издания
Издание Оценка
Домашний ПК 4 из 5 звёзд[7]
ITC.ua 4,5 / 5[8]

В целом, игра получила благоприятные отзывы как критиков, так и поклонников трилогии и компьютерных игр. Большинство критиков сошлось на мнении, что пилотный эпизод вышел довольно эффектным.

Грег Миллер с сайта IGN присвоил игре 8.5 баллов из 10 возможных: «это игра, вдохновлённая кинотрилогией, к удивлению, просто отличная! Сюжет обеспечивает интересное развитие персонажей и потрясающую интригу!» Миллер также поблагодарил Telltale Games за «детальный подход к работе по возвращению вселенной трилогии и остроумные диалоги».[9]

Натан Мюнер из GameSpot оценил игру в 7.5 из 10 возможных баллов, высказав предположение, что «игра стала большой заявкой на потрясающее продолжение истории в будущих эпизодах игры». Также в обзоре говорилось, что «сюжет получился увлекательным за счёт достоверных персонажей и чуткого чувства того, что нужно поклонникам игры». Кроме того, по мнению Мюнера, «сюжет вышел на удивление не загруженным, но в то же время и полноценным».[10]

Бен ПерЛи с сайта GameZone сказал, что «игра выполнена в духе своего киношного прародителя — это оценит каждый поклонник трилогии. Да и каждый игроман вообще».[11]

Критик из PALGN дал игре 7 баллов из 10, отметив, что «все поклонники трилогии найдут в игре множество отсылок к фильмам, а также почувствуют ностальгию», но назвал развитие сюжета медленным, а дизайн Хилл-Вэлли 1931 года «неудивляющим». В заключение обзора было сказано, что «поклонники фильмов по достоинству оценят работу разработчиков и умные диалоги и сюжет, но игра, всё же, получилась короткой, лёгкой и довольно вялой, но есть надежда, что она была всего лишь вступлением к следующим частям сериала, которые, мы всё надеемся, будут ярче и интересней».[12]

В обзоре, в котором игре присвоили 2 звезды из 5, критиком журнала The Escapist было сказано, что «игра не передаёт дух фильмов и претендует на захватывающий сюжет, хотя таковой в игре отсутствует». Критик назвал персонажей, сюжет и место действия «банальными», отметив что герои вышли «плоскими и скучными».[13]

В единственном сошлись все критики — озвучка персонажей вышла выше всяких похвал, особенно отмечая талант Эй Джея ЛоКазио, сумевшего достоверно исполнить роль Марти МакФлая. Голос ЛоКазио в игре как две капли воды похож на голос актёра Майкла Джей Фокса, сыгравшего Марти в трилогии. Кроме того, критики отметили, что игра оказалась слишком лёгкой по прохождению, а решение поставленных задач не вызывали особых затруднений.[9][10][12][13] Средний показатель рейтинга, вычисленный сайтом Metacritic, оказался равен 77/100.

Примечания

  1. Назад в будущее. Эпизод 1: Время пришло — «Бука»
  2. Back to the Future Video Game, Exclusive Behind the Scenes Part I: The Adventure Continues (Flash). GameTrailers (October 22, 2010). Архивировано из первоисточника 15 июля 2012. Проверено 22 октября 2010.
  3. Back to the Future Video Game, Exclusive Debut Trailer (Flash). GameTrailers (December 3, 2010). Архивировано из первоисточника 15 июля 2012. Проверено 4 декабря 2010.
  4. Greg Miller Back to the Future - PC Review. IGN.com. IGN Entertainment, Inc. (December 23, 2010). Архивировано из первоисточника 15 июля 2012. Проверено 29 декабря 2010.
  5. Brett Molina Review: First episode of 'Back to the Future' a blast from the past. USA Today. Gannett Co. Inc. (December 29, 2010). Архивировано из первоисточника 30 декабря 2010. Проверено 29 декабря 2010.
  6. Back to the Future: The Game появится в декабре — Игры — Компьютерные и видеоигры — Анонсы — Компьюлента
  7. Александр Птица. Все это о времени // Домашний ПК. — 2011. — № 2. — С. 86.
  8. Ярослав Сингаевский. Back to the Future: The Game – Episode 1. Гонки со временем. ITC.ua (31 декабря 2010). Архивировано из первоисточника 15 июля 2012. Проверено 21 марта 2011.
  9. 1 2 Miller, Greg Back to the Future Review - PC Review. IGN.com (23 декабря 2010). Архивировано из первоисточника 15 июля 2012. Проверено 4 января 2011.
  10. 1 2 Meunier, Nathan Back to the Future: The Game - Episode 1 Review for PC. GameSpot. CBS Interactive (3 января 2011). Проверено 4 января 2011.
  11. PerLee, Ben Back to the Future: The Game Review. GameZone (29 декабря 2010). Архивировано из первоисточника 15 июля 2012. Проверено 2 января 2011.
  12. 1 2 Ghiggino, Adam Back to the Future: The Game Episode 1: It's About Time Review. PALGN (23 декабря 2010). Архивировано из первоисточника 15 июля 2012. Проверено 4 января 2011.
  13. 1 2 Review: Back to the Future: The Game. The Escapist. Themis Group (30 декабря 2010). Архивировано из первоисточника 15 июля 2012. Проверено 4 января 2011.

Ссылки

Разделы: Компьютерные игры 2010 года, Компьютерные игры, разработанные в США, Игры для PlayStation 3, Игры для PlayStation Network, Квесты, Игры для iPhone, Игры для Mac OS X, Игры для Windows, Компьютерные игры по вселенной «Назад в будущее»
Источник:Википедия [CC-BY-SA]