Игра Full Throttle (1995)

Full Throttle
Обложка для Full Throttle
Разработчик
LucasArts
Издатель
LucasArts
Дата выпуска
30 апреля 1995 года[1]
Жанр
Квест
Платформы
DOS, Mac
Игровой движок
SCUMM v7
Носитель
1 CD
Системные
требования
486DX/33 МГц, 8 Мб ОЗУ, 1 Мб, DOS 5.0
Управление
Клавиатура, мышь

«Full Throttle» (с англ. — Полный газ) — приключенческая компьютерная игра, разработанная и изданная компанией LucasArts в 1995 году.

Сюжет

Главным героем игры является байкер по имени Бен (Ben), лидер сравнительно некриминализированной байкерской банды Хорьков (англ. Polecats). В придорожном баре Бену и его банде встречается Ма́лькольм Ко́рлей (Malcolm Corley), основатель и президент компании «Корлей Моторз» (англ. Corley Motors), последнего производителя мотоциклов в стране. (Фамилия президента компании, отражённая и в названии самой компании, является аллюзией на известного американского производителя мотоциклов Harley-Davidson.) Корлей в сопровождении вице-президента компании А́дриана Ри́пбургера (Adrian Ripburger) направляется на заседание акционеров и предлагает Бену, чтобы его банда сопроводила его к месту встречи. Бен отвечает отказом, заявив, что Хорьки не работают по найму. Рипбургер, имеющий свои планы по дальнейшему развитию компании, вызывает Бена для разговора с глазу на глаз. Когда они выходят из бара, помощник Рипбургера оглушает Бена и запирает в мусорном баке. Рипбургер, вернувшись в зал, убеждает остальных членов банды, что Бен дал согласие и уехал вперёд, так что Хорькам не остаётся ничего другого, кроме как эскортировать Малькольма Корлея.

Придя в себя, Бен расспрашивает бармена и узнаёт детали случившегося. Он решает догнать эскорт, однако люди Рипбургера предусмотрительно вывели из строя его байк. Бен попадает в серьёзную аварию и на время выходит из игры. Его подбирает местный репортёр Мира́нда (Miranda), которая доставляет Бена и его мотоцикл в мастерскую. Механик мастерской, девушка по имени Мори́н (Maureen, или кратко — Mo) готова починить мотоцикл Бена, если тот найдёт необходимые запчасти и инструменты.

Получив в качестве подарка к байку твердотопливный авиационный ускоритель, Бен догоняет Хорьков как раз в тот момент, когда Рипбургер убивает Малькольма Корлея ударом трости по голове. Миранде, следившей за процессией, удаётся заснять момент убийства на плёнку, но люди Рипбургера отбирают у неё фотоаппарат. В этот момент поспевает Бен, он застаёт Корлея ещё живым, и старик умирает у него на руках, перед смертью попросив Бена найти его дочь, которой оказывается Мо. В силу обстоятельств Бен становится единственным подозреваемым в убийстве магната, банда Хорьков задержана полицией до выяснения деталей, а сам он объявлен в розыск.

Посланный за Мо убийца терпит поражение, Морин его «вырубает» и, заинтригованная фотоаппаратом, который был при киллере, вынимает из него плёнку. Бен, вернувшись к Мо, обнаруживает следы борьбы и пустой фотоаппарат. Чтобы вернуть себе честное имя, спасти банду и предотвратить планы Рипбургера по переводу производства продукции «Корлей Моторз» на минивэны, Бен должен попасть на собрание акционеров.

На его пути встаёт разрушенный мост. Чтобы перебраться на другую сторону каньона, Бену понадобится твердотопливный авиационный ускоритель (старый Мо демонтировала, считая Бена убийцей своего отца), подъёмник от автомобиля и трамплин. «Одолжив» все необходимые детали у байкерских банд Ротвейлеров, Грифов (членом которой является Мо, которая и располагает ускорителями) и Крыс, Бен перепрыгивает через разрушенный мост.

Едва успев к собранию акционеров, Бен предоставляет неопровержимые доказательства виновности Рипбургера. Рипбургер бежит и после эффектной погони погибает — его грузовик падает с обрыва и взрывается. Морин становится главой «Корлей Моторз», Бен же, поняв, что их пути с Морин разошлись, покидает её.

Персонажи

Ниже приведено описание персонажей из файла README.DOC в издании от Акеллы:

  • Бен — наш герой. Главарь банды Хорьков. Рожден быть благородным, но разгильдяй до мозга костей.
  • Морин — родилась гениальным механиком с серебряным гаечным ключом в руках. Не ждёт ни от кого снисхождения.
  • Адриан Рипбургер — гнилое болото в костюме от Армани. За его показную сердечность его можно было бы назвать лаской. Но у него нет сердца, да и хорошего зверька обижать не надо.
  • Старик Корлей — президент Корлей Моторз. Пусть его костюм не вводит вас в заблуждение. В душе он байкер. Он посвятил свою жизнь тому, чтобы превратить мотоциклы местного производства в самые лучшие, какие только можно купить.
  • Нестор — интеллигентное, трусливое, гнилое болото. Работает на Рипбургера.
  • Болюс — гнилое болото номер один. Работает на Рипбургера.
  • Миранда — считает себя репортером-детективом. Потеряла свои идеалы и бросила журналистский колледж со второго семестра. Всегда стесняется, когда приходится проявлять простые человеческие чувства.
  • Сюзи — главарь банды Грифов. Великолепный стратег. Сложена как классический «кирпич» — «Бьюик». Имеет татуировку: «Я люблю жестокие и необычные наказания».
  • Муравей — шофер дальнобойного грузовика. Обладатель вспыльчивого характера. Считает байкеров смертниками на колёсах.
  • Хоррас — слишком часто падал с мотоцикла без шлема. Старик Корлей пожалел его и дал ему зарабатывать на жизнь торгуя в сувенирной лавке.
  • Тодд — живёт в прицепе. Владеет свалкой. Лучший друг у него — его собака. Его единственный друг — его собака. Любит «интеллектуальное телевидение», например, такие передачи как «Колесо удачи» и «Представление сегодня вечером».
  • Боб — бармен в заведении «Кикстэнд» (Боевая стойка). Благочестивый трус. Объект для взяток, запугивания и скандалов. Хобби: макраме.

Технические данные

«Full Throttle» — первый квест, который LucasArts выпустила только на компакт-дисках с голосовой озвучкой персонажей (до этого игры выпускались на дискетах, впоследствии некоторые из них переиздавались на компакт-дисках с добавлением голосового сопровождения).

Игра изначально была домашней разработкой Тима Шейфера (сотрудника LucasArts, участвовавшего в проектировании квестов, а также создателя игры Day of the Tentacle), из-за чего игра вышла линейной и недостаточно продолжительной. «Full Throttle» — единственная игра LucasArts, музыку к которой записала не сама компания, а рок-группа «The Gone Jackals». Ряд записей из её альбома «Bone to Pick» (1995) были задействованы в игре, саундтрек к игре также был доступен для покупки на компакт-дисках и компакт-кассетах.

Интерфейс

В «Full Throttle» использован интерфейс, отличный от более ранних версий SCUMM: при удержании левой кнопки мыши всплывает меню в виде пылающего человеческого черепа, отвечающего за действия «просмотр» и «разговор», руки («взять» или «использовать») и сапога («ударить» или «пнуть»). Примечательно, что один из байкеров из банды Хорьков имеет на предплечье татуировку, полностью повторяющую изображение меню, с надписью Polecats. По нажатию правой кнопки открывается инвентарь в виде черепа с раскрытым ртом, в котором представлены имеющиеся у персонажа предметы. Подобный интерфейс был позже воспроизведён в игре The Curse of Monkey Island.

Геймплей

Помимо основной игровой части, которая является классической для игр этого жанра и заключается в перемещении игрового персонажа по локациям, сбору полезных предметов и диалогах с персонажами, Full Throttle также содержит аркадные элементы. Так, например, в игре присутствуют дорожные драки с байкерами других банд. Для битвы могут быть задействованы кулак или нога, позднее появляется оружие в виде монтировки, цепи, доски, порошка химических удобрений, моргенштерна и бензопилы. Каждое оружие эффективно только против определённой группировки байкеров (из Грифов, Ротвейлеров и Крыс).

Техническое исполнение

Все транспортные средства (парящие автомобили, тягачи и «байки») и некоторые элементы фона являются трёхмерными моделями, визуализированными заранее. Эти модели можно увидеть во встроенном в игру скринсэйвере, который запускается, если оставить игру на некоторое время и бездействовать.

Критика

Согласно данным сайта Metacritic, игра получила в основном положительные отзывы[1]. По мнению сайта Adventure Classic Gaming (англ.)русск., с течением временем игра стала классикой жанра и, завоевав огромную армию поклонников, обрела статус культовой[2].

В 2009 году новостной и информационный сайт IGN отдал Адриану Рипбургеру 96 место в списке «Top 100 Videogames Villains»[3] (с англ. — Первая сотня злодеев в компьютерных играх).

Продолжения

Весной 2000 года LucasArts начала производство «Full Throttle: Payback», официального продолжения сюжета Full Throttle. Поскольку Тим Шейфер к этому времени покинул компанию, проект вели Ларри Эхерн (англ.)русск., участвовавший в разработке оригинала, и Билл Тиллер (англ.)русск. как ведущий художник. На начальных этапах проект получил позитивную оценку среди работников LucasArts, но в итоге развалился, по словам Тиллера, из-за расхождений во взглядах на стиль игры между командой разработчиков и «особенно влиятельной персоной» в администрации, что привело к серии «недоразумений». Производство было остановлено в ноябре 2000 года, когда было готово 25 % уровней и 40 % арт-контента. При этом компания LucasArts никогда не делала официальных заявлений о прекращении проекта.

Сюжет продолжения основан на действиях Бена по разрушению планов «большой корпорации» и местного губернатора по замене всех шоссейных дорог на транспорт на воздушной подушке, отнимая у байкеров и дальнобойщиков их территорию. В первой половине игры Бен должен предотвратить покушение на Отца Торка (Father Torque), возглавляющего движение против транспорта на воздушной подушке, после чего объединиться с «настойчивой и неназываемой журналисткой» для свержения отвратительного губернатора. «Payback», по мнению Тиллера, «должен был сохранить дух первой игры и расширить её атмосферу».

В середине 2002 года LucasArts анонсировала «Full Throttle II: Hell on Wheels» для Windows, PlayStation 2 и Xbox. Игра должна была стать смесью квеста и боевика (action/adventure), с бо́льшим акцентом на аркадных элементах и драках, чем на квестах. Лидером проекта был Шон Кларк (англ.)русск., и разработка плавно продолжалась до конца 2003 года, когда она была внезапно прервана. Всего за несколько месяцев до того, на выставке E3 2003 демонстрировалась играбельная демо-версия и тизер. Президент LucasArts Саймон Джеффри (англ.)русск. в официальном пресс-релизе заявил:

« Мы не хотим разочаровать многочисленных поклонников «Full Throttle» и надеемся, что все понимают насколько для нас важно выпускать игры лишь самого лучшего качества, на которое мы способны.
»

Как на возможные причины прекращения проекта, критики указывают на низкий уровень графики по сравнению с другими играми в подобном жанре и на отсутствие в проекте Тима Шейфера.

Действие «Hell on Wheels» происходит в Эль Нада (El Nada), где Бен ездил всегда и где все дороги таинственным образом оказались разрушены. Бен считает, что за этим стоит одна из новых банд — Охотничьи Псы (англ. Hound Dogs), но вскоре действительность принимает более зловещий и кровавый оборот. Вместе с Отцом Торком и Морин он пресекает планы неких негодяев и защищает «свободу открытой дороги».

Интересные факты

  • В титрах и руководстве игрока фамилия главного героя значилась как «Whathisname» (с англ. — «как-его-там»). Однако позднее Шейфер признался, что фамилия Бена — Троттл (Throttle), она не была озвучена из-за опасений судебного иска со стороны создателей мультсериала «Мыши-рокеры с Марса» (одного из героев которого также звали Троттл).
  • «Full Throttle» — первая компьютерная игра, в озвучивании которой принимали участие в основном нанятые на стороне (при содействии Screen Actor Guild) профессиональные актёры. До этого практиковалось привлечение штатных актёров озвучивания (по той же схеме, по которой во времена Золотой эпохи мультипликации крупные анимационные студии задействовали на озвучивании мультфильмов штатных актёров).
  • Адриан Рипбургер озвучен профессиональным актёром Марком Хэмиллом, известным исполнением роли молодого Люка Скайуокера в киноэпопее Джорджа Лукаса «Звёздные войны».
  • У Эммета, водителя грузовика, на предплечье в одной из сцен видна татуировка в виде эмблемы Империи из вселенной «Звёздных войн».
  • В сцене разговора с Мирандой, сидящей в мусорном баке, она обращается к Бену с фразой: «Помоги мне, Бен, ты моя единственная надежда!» (англ. Help me Ben, You’re my only hope!), также заимствованной из эпопеи Лукаса.
  • На диске с игрой распространялась демоверсия игры Star Wars: Dark Forces.
  • В одной из сцен игры Бену нужно пересечь минное поле. Делает он это, пуская на поле по одному кроликов на батарейках и ступая по их следам. Если же выпустить на минное поле сразу целую коробку кроликов, играет «Полёт валькирий» из оперы Рихарда Вагнера «Валькирия», что само по себе не было бы примечательным, если бы не явная отсылка к сцене боя в фильме «Апокалипсис сегодня» Фрэнсиса Форда Копполы, где была использована та же музыка.
  • По окончании финальных титров можно увидеть стадо кроликов, прыгающих по дороге под ту же мелодию, что и в игре.
  • Вступительный монолог Бена был использован для композиции «Asphalt and Trouble» музыкальной группы 65daysofstatic.
  • У продавца у стадиона Бен спрашивает 100 % хлопковую футболку. Возможно, это отсылка к игре The Secret of Monkey Island, в которой Гайбраш находит футболку из стопроцентного хлопка.

Переводы на русский язык

Официальной русской версии «Full Throttle» не существует. Наиболее известной из трёх русскоязычных версий является перевод от команды Home Systems. Как и в случае с другими переводами от этой команды, озвучиванием персонажей занимались мастера дубляжа — Андрей Ярославцев, Александр Клюквин, Всеволод Абдулов и другие. Эта версия издавалась компанией Акелла.

Русский дубляж

  • Андрей Ярославцев — Бен
  • Александр Клюквин — Адриан Рипбургер, Папаша Торк, Муравей, Хоррас, Тодд
  • Елена Соловьева — Морин Корлей
  • Владимир Ферапонтов — Малькольм Корлей
  • Алексей Борзунов — Болюс, Боб
  • Ирина Савина — Сюзи
  • Всеволод Абдулов — Ротвейлеры

Примечания

  1. 1 2 Overview over Full Throttle reviews (англ.). Metacritic. Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013. Проверено 10 февраля 2013.
  2. Ratliff, Marshall; Jong, Philip The rise and fall of Full Throttle: a conversation with Bill Tiller (англ.). Adventure Classing Gaming (26.08.2008). Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013. Проверено 10 февраля 2013.
  3. Adrian Ripburger is number 96 — IGN (англ.), IGN, 3 мая 2010 года.

Ссылки

Разделы: Игры для Mac OS, Игры для Windows, Игры для DOS, Квесты, Компьютерные игры 1995 года, Игры LucasArts, SCUMM-игры
Источник:Википедия [CC-BY-SA]